direct infection
英 [dəˈrekt ɪnˈfekʃn]
美 [dəˈrekt ɪnˈfekʃn]
直接（接触）感染
双语例句
- Direct and coordinate infection control programs, advising and consulting with specified personnel about necessary precautions.
指导和协调感染控制项目，为特定工作人员提供必要的感染控制措施指导。 - Preliminary Study on Direct Infection of Rapeseed Leaves via Ascospores of Sclerotinia sclerotiorum
核盘菌子囊孢子直接侵染油菜叶片初步研究甘蓝型油菜叶片与种子硫苷相关性研究 - They are interested in studying whether a direct correlation exists between bacterial infection and flare-ups in Crohn's disease.
他们对研究细菌感染和急性的克罗恩病发作是否存在直接相关感兴趣。 - In general, if not already produced by the body of patients with drug-resistant Mycobacterium tuberculosis direct infection, suffering from TB drug resistance is unlikely.
一般来说，如果不是被身体中已经产生耐药结核杆菌的患者直接传染，患上耐药性的结核病的可能性不大。 - Even more serious, drug-resistant TB can be spread as a direct source of infection of Mycobacterium tuberculosis drug resistance, so that doubled the number of drug-resistant tuberculosis.
更为严重的是，耐药结核病人可作为传染源直接传播耐药结核分枝杆菌，进而使耐药结核病人数成倍增加。 - Direct and in direct infection resources are the infected persons in Beijing ( 34 cases, 71%). SARS incidence in the close contactors is 9 per thousand.
感染来源主要来自北京（34例，占71%），密切接触者的发病率为9‰。 - One key parameter of measles virus cultivation in microcarrier system is virus infection procedure. Three kinds of infection procedures, in direct infection, 33 ℃ direct infection and 4 ℃ direct infection have been designed to investigate their influence to virus yields.
微载体系统培养麻疹的一个关键参数是病毒感染方式，实验采用间接感染、33℃直接感染、4℃直接感染等三种方式以比较病毒产量的影响。 - Objective: To understand the status of AIDS patient co-infection with other virus, and for the seeking of direct anti-virus or infection therapy.
目的：了解艾滋病患者的其他病毒学指标感染状况，有针对性地进行抗感染和抗病毒治疗，科学地评价治疗和愈后。 - METHODS A case-control study was adopted to analyze the direct economic loss due to hospital infection and extended duration in hospital.
方法采用1∶1病例对照配对研究方法分析医院感染的直接经济损失和延长的住院天数，共102对。 - The direct infection brought by joining WTO to Chinese enterprises, which will blend more into world economy, is global competition.
加入WTO为中国企业带来最直接的影响就是全球化的竞争，企业将更多地融入世界经济。 - The rate after second infection test were 30. 77% ( 4/ 13) and 33. 33% ( 2/ 6) respectively. There was no direct correlativity of H. nana infection rate between human and rodents.
第2次动物试验后灰仓鼠的感染率为33.33%（2/6），小白鼠为30.77%（4/13），说明人和鼠类微小膜壳绦虫感染率之间无直接的因果关系； - Experiment on direct infection of definitive hosts with ECHINOCHASMUS
藐小棘隙吸虫尾蚴直接感染终宿主的实验研究 - Human Cytomegalovirus Aggravates Apoptosis of Human Megakaryocytes via Direct Infection in vitro
人巨细胞病毒体外感染巨核系细胞加重凋亡 - Conclusions The functional changes of lymphocyte in HFRS are closely related with the patients 'different phases ( febrile, oliguria, diuria and convalescence). It is probable the direct role of Hantaan virus infection.
结论HFRS患者淋巴细胞免疫功能损伤程度与病程密切相关，可能是Hantaan病毒直接作用的结果； - The infectivity of patients should be determined by a direct marker of HBV infection.
结论：抗-HBc是乙肝病毒感染的一个直接标志。 - There is no direct cause and effect relationship between bacterial infection and the extent of small airway diseases in patients with COPD.
COPD小气道病变程度与细菌感染没有直接因果关系。 - Direct factors mainly contain virus infection, immune function disorder and neuro-endocrine disturbance.
近因主要包括病毒感染、免疫紊乱和神经、内分泌变化。远因因素的综合作用诱发了近因的产生，神经内分泌免疫网络紊乱，是导致CFS发生的主要模式。 - Hematological abnormalities may be attributable to the direct and indirect effects of HIV infection, to opportunistic infections, and to the toxicity of therapeutic agents. HIV infection can induce myelodysplastic syndromes ( MDS), myeloproliferative disorders ( MPD) and T cell lymphomas.
血液系统异常归因于HIV感染、机会感染和治疗药物的直接和间接作用，可与MDS、骨髓增生性疾患（MPD）和T细胞淋巴瘤相混淆。 - Conclusion The results suggest that EMB is a quite useful diagnostic technique for EMF, and the pathogenesis of EMF may be not related with CVB direct infection.
结论EMB对EMF的诊断具有重要价值，EMF的发病可能与CVB直接感染无关。 - The 3 cases of direct infection occurred in occipital ( 2 cases) and scapula ( 1 case).
3例直接蔓延感染：枕骨2例，肩胛骨1例；1例原因不明。 - Government control has direct and important infection on patent execution.
政府管制对开展专利实施活动有着直接的重要影响。 - OBJECTIVE To analyze the direct economic loss caused by hospital infection.
目的分析医院感染所造成的直接经济损失。 - Studies on inoculating methods of direct infection of Citrus Calli with CEV
用CEV直接感染柑桔愈伤组织的接种方法的研究 - The existence of viral IB in human tissues could supply direct morphological evidence for the EHFV infection of cells.
病毒包涵体的出现可作为该病毒在人体细胞内感染及复制的形态学证据。 - The direct serum infection method is used to simulate the natural HBV infection of trophoblastic cells or HUVEC separately, and then the possibility of HBV infection of human placental barrier is discussed.
采用血清直接感染法进行滋养层细胞的HBV感染，模拟自然状态下HBV分别感染胎盘屏障中的滋养层细胞及内皮细胞，然后感染构建的胎盘体外屏障，探讨HBV感染胎盘屏障的可能性。 - Up to date, no direct evidence which shows EBV infection can induce carcinoma of nasopharyngeal epithelia cells.
迄今为止，尚未有EBV感染鼻咽上皮细胞致癌的直接实验证据。 - At the same time, huge data mining and analysis help a lot for managers to make right decisions. Platform for direct report of infection can directly display the information of epidemic situation and prepare a clear platform for policymaker.
同时，传染病疫情直报平台服务端将疫情信息直观地显示出来，为决策者提供一个一目了然的展示平台并且通过对大量传染病疫情信息的时空分析为管理者做防控决策提供强大的支持。 - Hepatitis B is a immunity related disease. There is no direct damage to liver cells after HBV infection, its a indirect damage through inducing immunological reactions.
乙型肝炎是一种免疫相关性疾病，机体感染HBV后并不直接对肝细胞造成损伤，而是通过诱发机体的免疫反应间接损伤肝细胞。 - Patients with nosocomial infection were taken as case group and patients without nosocomial infection as control group, and hospitalization expenses and hospitalization days were investigated to analyze the direct economic loss of nosocomial infection.
将发生医院感染的患者作为病例组，同期未发生医院感染的作为对照组，比较其住院费用和住院天数的差异，研究分析血液透析患者医院感染导致的直接经济学损失。